前言:我們精心挑選了數(shù)篇優(yōu)質(zhì)雙減課堂教學(xué)文章,供您閱讀參考。期待這些文章能為您帶來(lái)啟發(fā),助您在寫(xiě)作的道路上更上一層樓。
本文主要講述在新疆雙語(yǔ)班開(kāi)展雙語(yǔ)課堂教學(xué)的一些做法
【關(guān)鍵詞】
新疆 教育 雙語(yǔ)班 雙語(yǔ) 課堂教學(xué)
隨著新疆經(jīng)濟(jì)和社會(huì)的發(fā)展,大力推進(jìn)“雙語(yǔ)”教學(xué),已成為勢(shì)在必行之勢(shì),作為民漢合校的一名教師,從事教學(xué)工作二十多年,雖然在教學(xué)過(guò)程中遇到過(guò)很多問(wèn)題,也積累了不少經(jīng)驗(yàn),但是在雙語(yǔ)班開(kāi)展雙語(yǔ)教學(xué)這種挑戰(zhàn)卻是史無(wú)前例的, 那么怎樣在雙語(yǔ)班開(kāi)展雙語(yǔ)教學(xué),讓雙語(yǔ)教學(xué)課堂“活”起來(lái)呢?下面就本人在雙語(yǔ)班執(zhí)教《新疆》課談幾點(diǎn)膚淺的看法:
一、知彼知己 因材施教
目前雙語(yǔ)教學(xué)面臨著雙重困難,因?yàn)榻虒W(xué)活動(dòng)是師生雙向活動(dòng)的過(guò)程,在雙語(yǔ)班實(shí)施漢語(yǔ)授課,對(duì)學(xué)生的漢語(yǔ)應(yīng)用能力要求較高,學(xué)生不僅要在有限的時(shí)間內(nèi)理解課程知識(shí),還要在課堂上對(duì)所學(xué)知識(shí)進(jìn)行交流、應(yīng)用。這對(duì)于漢語(yǔ)水平較差、嚴(yán)重缺乏漢語(yǔ)言環(huán)境、大部分來(lái)自農(nóng)村的學(xué)生來(lái)說(shuō)更是極大的挑戰(zhàn)。首先,民族學(xué)生用漢語(yǔ)學(xué)了有語(yǔ)言障礙,實(shí)際應(yīng)用能力相對(duì)薄弱,直接影響課堂教學(xué)效果;其次,教師還不能完全適應(yīng)雙語(yǔ)教學(xué)的要求,成為“民漢兼通”的教師。因此,雙語(yǔ)教師必須是一位復(fù)合型教師,才能更好地勝任這項(xiàng)工作,從而順利地開(kāi)展雙語(yǔ)教學(xué)。
二、改變傳統(tǒng)的教學(xué)模式
我校雙語(yǔ)班全部課程采用漢語(yǔ)授課加授母語(yǔ)課,這不論對(duì)教師還是學(xué)生都是嚴(yán)峻的考驗(yàn)。所以,在教學(xué)過(guò)程中教師要徹底改變傳統(tǒng)的我教你學(xué)的模式,注重培養(yǎng)學(xué)生全方位地應(yīng)用漢語(yǔ)的能力,并主動(dòng)積極地融入到漢語(yǔ)課堂教學(xué)中來(lái),使師生之間形成良好互動(dòng)的教學(xué)氛圍。
三、深化教學(xué)理念,創(chuàng)新教學(xué)手段
開(kāi)展雙語(yǔ)教學(xué),需要教師在不改變教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)目標(biāo)的前提下,不斷創(chuàng)新和豐富教學(xué)手段,才能有效提高雙語(yǔ)教學(xué)課堂效果。
1.重視開(kāi)講的藝術(shù)
良好的開(kāi)始是成功的一半,一堂課如果有好的開(kāi)頭,往往就像一塊無(wú)形的“磁鐵”能使學(xué)生興趣倍增,例如我在講《火焰山》一課時(shí),我讓學(xué)生用漢語(yǔ)、維語(yǔ)兩種不同的語(yǔ)言講述關(guān)于孫悟空和鐵扇公主的故事,教師和其他學(xué)生做補(bǔ)充,學(xué)生的注意力完全被吸引,學(xué)習(xí)積極性被充分調(diào)動(dòng)起來(lái)了,課堂氣氛達(dá)到。因此,教師在實(shí)施課堂教學(xué)時(shí)應(yīng)該結(jié)合學(xué)生的漢語(yǔ)實(shí)際掌握情況精心設(shè)計(jì)導(dǎo)入,多以學(xué)生感興趣的事物為線(xiàn)索,讓學(xué)生在主動(dòng)的能展示自己的學(xué)習(xí)過(guò)程中挖掘潛能,樹(shù)立自信,從而達(dá)到最佳的學(xué)習(xí)狀態(tài)。
2. 創(chuàng)設(shè)情境,使學(xué)生在自然的漢語(yǔ)交際中學(xué)習(xí)知識(shí)
學(xué)生的學(xué)習(xí)不單純是一個(gè)獲得知識(shí)的過(guò)程,更重要的是要在輕松的學(xué)習(xí)環(huán)境中積極地參與到整個(gè)學(xué)習(xí)過(guò)程中來(lái),因此,在課堂教學(xué)實(shí)踐中,教師要?jiǎng)?chuàng)設(shè)各種情境,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。如我在執(zhí)教《新疆活化石》一課時(shí),以小學(xué)生最喜愛(ài)看的動(dòng)畫(huà)片為切入點(diǎn),指名學(xué)生上臺(tái)給同學(xué)們講述在動(dòng)畫(huà)片中了解到的有關(guān)恐龍的知識(shí),然后組織學(xué)生進(jìn)行漢語(yǔ)交流,同學(xué)們爭(zhēng)先恐后,暢所欲言地講述自己的見(jiàn)聞與大家分享,最后教師出示有關(guān)恐龍的掛圖,以圖畫(huà)的形式再現(xiàn)稱(chēng)霸一時(shí)的恐龍。完成知識(shí)目標(biāo)向能力目標(biāo)的轉(zhuǎn)化,體現(xiàn)了雙語(yǔ)教學(xué)和課程改革相結(jié)合的關(guān)鍵所在。所以,教師在教學(xué)中要積極組織學(xué)生在自然的漢語(yǔ)交際中學(xué)習(xí)知識(shí),引導(dǎo)學(xué)生樹(shù)立“我參與,我快樂(lè),我展示,我精彩,我自信,我成功”的學(xué)習(xí)觀。這也體現(xiàn)了以學(xué)生發(fā)展為主的“生本教育”理念,使學(xué)生在教師創(chuàng)設(shè)的各類(lèi)情境活動(dòng)中掌握知識(shí),升華情感。
3.強(qiáng)化多媒體教學(xué)的應(yīng)用
運(yùn)用多媒體技術(shù)進(jìn)行課堂教學(xué),既可以將圖、文、聲、像融為一體,直觀、形象地提示和幫助學(xué)生理解教學(xué)內(nèi)容,又可以壓縮教學(xué)時(shí)間,為學(xué)生提供更多時(shí)間開(kāi)展學(xué)習(xí)活動(dòng)。多媒體技術(shù)中的電聲教學(xué)、音頻或視頻制品,給學(xué)生提供真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境,使平時(shí)漢語(yǔ)基礎(chǔ)不是很好的同學(xué)以及平時(shí)不太愿意開(kāi)口說(shuō)漢語(yǔ)的同學(xué)都能很容易投入到這種語(yǔ)言環(huán)境中展開(kāi)學(xué)習(xí)。同時(shí)還可以通過(guò)圖片與文本的交互出現(xiàn),讓鮮活的感性材料再現(xiàn)生活場(chǎng)景,給學(xué)生強(qiáng)烈的視覺(jué)效果,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,提高學(xué)習(xí)效率。實(shí)現(xiàn)雙語(yǔ)教學(xué)與先進(jìn)的多媒體教學(xué)有機(jī)結(jié)合,降低學(xué)生在漢語(yǔ)理解上的難度,真正達(dá)到雙語(yǔ)教學(xué)目的,使教與學(xué)的活動(dòng)變得更加豐富多彩。
四、建立動(dòng)感課堂,堅(jiān)持課堂因互動(dòng)而精彩
《新疆》課是一門(mén)地方課程,在教學(xué)實(shí)踐中,有其自身的特點(diǎn),教師在使用漢語(yǔ)進(jìn)行授課時(shí),除了把握學(xué)科特點(diǎn)之外,還應(yīng)特別注意研究和把握生活實(shí)際,有針對(duì)性地調(diào)整教學(xué)方法,把課堂還給學(xué)生,讓學(xué)生積極參與到課堂中來(lái)。把自己所了解的家鄉(xiāng)的風(fēng)土人情、地域特征、自然資源、交通運(yùn)輸、文化、教育、歷史等方面的知識(shí)用不同語(yǔ)言在小組中進(jìn)行合作交流。另外,教師可以收集大量的有關(guān)《新疆》課的資源,并且有效利用這些資源,把課堂引向生活,讓生活實(shí)際激起學(xué)生的求知欲望。例如我在教學(xué)《神秘大峽谷》《湖怪之謎》《五彩灣》《天池》等旅游景點(diǎn)這些課時(shí),我把在旅游中的一些視頻、照片展示給學(xué)生,讓學(xué)生用自己喜歡的語(yǔ)言去評(píng)價(jià)教師的作品,不僅提高了學(xué)生的漢語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、理解能力,同時(shí)也培養(yǎng)了學(xué)生的表現(xiàn)力,這對(duì)學(xué)生進(jìn)行雙語(yǔ)學(xué)習(xí)起著積極的作用。
五、準(zhǔn)確使用專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)開(kāi)展雙語(yǔ)課堂教學(xué)
注:方帆為美國(guó)舊金山大學(xué)教授,舊金山林肯高中雙語(yǔ)教學(xué)部主任。受其委托,代為上傳此篇文章。 王旭東
自從因?yàn)橹袊?guó)入世而帶動(dòng)的雙語(yǔ)教育熱潮漸漸引起注意以來(lái),不少?lài)?guó)內(nèi)學(xué)者對(duì)雙語(yǔ)教育發(fā)表了很多論著,對(duì)雙語(yǔ)教育的具體實(shí)施起了指導(dǎo)作用,如上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)雙語(yǔ)學(xué)校王旭東《關(guān)于“雙語(yǔ)教學(xué)”的再三思考》(下稱(chēng)《王》文);四川省達(dá)州巨全雙語(yǔ)學(xué)校張修富的《論“雙語(yǔ)教學(xué)”》(下稱(chēng)《張》文);董艷的《雙語(yǔ)教育的概念》(下稱(chēng)《董》文);黃冬梅的《雙語(yǔ)教育原則》(下稱(chēng)《黃》文),等。然而,一些論著雖然試圖為贊成或反對(duì)雙語(yǔ)教育提供理論根據(jù),但是,由于種種原因,他們都無(wú)法說(shuō)清他們?cè)噲D說(shuō)清的東西,也即解決正在從事雙語(yǔ)教育或者即將從事雙語(yǔ)教育的行政人員和教師經(jīng)常會(huì)產(chǎn)生的疑問(wèn),包括“什麼是雙語(yǔ)教育?”“為什麼要從事雙語(yǔ)教育?”“雙語(yǔ)教育和雙語(yǔ)教學(xué)是一回事嗎?”“雙語(yǔ)教育的課堂實(shí)踐應(yīng)該是怎麼樣的?”等等。
發(fā)表在《雙語(yǔ)教學(xué)研究》網(wǎng)站上張正東的《論雙語(yǔ)教學(xué)》(下稱(chēng)《論》文),翁燕珩的《淺析浸沒(méi)型雙語(yǔ)教育》(下稱(chēng)《淺》文),和盧丹懷的《雙語(yǔ)教育面臨新挑戰(zhàn)》(下稱(chēng)《雙》文)就是這樣一些典型的論著。雖然就論著本身來(lái)講,作者們對(duì)國(guó)內(nèi)外各種雙語(yǔ)論著涉獵頗廣,也引用了不少很有價(jià)值的文章,但是,由于不明的原因,論著給人的感覺(jué)卻是越講越不清楚,到最後一個(gè)問(wèn)題也沒(méi)有得到解答。
雙語(yǔ)教育和雙語(yǔ)教學(xué)在美國(guó)和加拿大已經(jīng)有三十多年的歷史,有關(guān)的理論依據(jù)和課堂實(shí)踐已經(jīng)是一個(gè)有共識(shí)的、非常清楚的體系。然而,國(guó)內(nèi)的一些學(xué)者在面對(duì)這個(gè)非常清楚的體系的時(shí)候,卻變得模糊起來(lái),不但無(wú)法準(zhǔn)確地把國(guó)外的雙語(yǔ)教育的理論基礎(chǔ)引進(jìn)國(guó)內(nèi),讓國(guó)內(nèi)的教育工作者取其精華,棄其糟粕,反而引發(fā)了更多的問(wèn)題。
首先,是“雙語(yǔ)教育”與“雙語(yǔ)教學(xué)”的概念。例如,《論》文從一開(kāi)始就開(kāi)始模糊,稱(chēng)“雙語(yǔ)教學(xué)就是實(shí)施雙語(yǔ)教育的手段,”這本來(lái)是對(duì)的,可是后面卻馬上接著說(shuō)“也泛指雙語(yǔ)教育。”問(wèn)題就來(lái)了,因?yàn)楦拍钜呀?jīng)被偷換了,而且后面還開(kāi)始把雙語(yǔ)教育分類(lèi)來(lái)論述,這已經(jīng)完全偏離“雙語(yǔ)教學(xué)”這個(gè)主題了。
準(zhǔn)確地來(lái)說(shuō),“雙語(yǔ)教育”(Bilingual Education)是一種通過(guò)使用學(xué)生的第一和第二語(yǔ)言來(lái)進(jìn)行教學(xué),從而達(dá)到某個(gè)教學(xué)目的的教育方法。國(guó)外因?yàn)檫@個(gè)教學(xué)的目的不同,就出現(xiàn)了不同類(lèi)型的雙語(yǔ)教育:
假如是希望以少數(shù)、弱勢(shì)語(yǔ)言為母語(yǔ)的學(xué)生盡快掌握主流、強(qiáng)勢(shì)語(yǔ)言為目的的:教師使用弱勢(shì)的語(yǔ)言來(lái)幫助學(xué)生克服語(yǔ)言障礙,掌握各學(xué)科知識(shí),同時(shí)也積極教導(dǎo)學(xué)生主流語(yǔ)言。一旦學(xué)生掌握了主流的語(yǔ)言,就不再通過(guò)母語(yǔ)來(lái)教學(xué),所有學(xué)科全部過(guò)渡為使用主流語(yǔ)言教學(xué)。這種類(lèi)型的雙語(yǔ)教育稱(chēng)為“過(guò)渡型雙語(yǔ)教育。”
假如是希望以少數(shù)、弱勢(shì)語(yǔ)言為母語(yǔ)的學(xué)生在掌握了主流語(yǔ)言以后,仍然保持他們的母語(yǔ)為目的:那么,學(xué)生在掌握了主流語(yǔ)言以后,并不完全脫離母語(yǔ)教學(xué)的環(huán)境,仍然有部分的科目使用母語(yǔ)來(lái)上課,部分科目使用主流語(yǔ)言來(lái)上課。這種類(lèi)型的雙語(yǔ)教育稱(chēng)為“保持型雙語(yǔ)教育。”
假如無(wú)論學(xué)生本身的母語(yǔ)是否主流、強(qiáng)勢(shì)的語(yǔ)言,教育的目的都是讓學(xué)生成為雙語(yǔ)、雙文化的人才,那么,整個(gè)教學(xué)體系的設(shè)計(jì)就已經(jīng)完全脫離哪一個(gè)語(yǔ)言為主,哪一個(gè)語(yǔ)言為次的束縛,專(zhuān)注于最大限度地發(fā)展學(xué)生的雙語(yǔ)能力。這種類(lèi)型的雙語(yǔ)教育稱(chēng)為“沉浸型雙語(yǔ)教育。”
我們先來(lái)評(píng)估一下,三種雙語(yǔ)教育的模式,哪一種比較適合在中國(guó)實(shí)行?
首先看“過(guò)渡式”:這種類(lèi)型的雙語(yǔ)教育在美國(guó),是為了使移民學(xué)生盡快融入英語(yǔ)主流而設(shè)立的,由于強(qiáng)調(diào)的是英語(yǔ)能力的培養(yǎng),忽視母語(yǔ)的繼續(xù)發(fā)展,三十多年的實(shí)踐證明是一種失敗的雙語(yǔ)教育,因?yàn)閷W(xué)生英語(yǔ)沒(méi)有真正學(xué)好,母語(yǔ)也丟掉了。導(dǎo)致加州和其它州選民通過(guò)選舉廢除的,就是這種雙語(yǔ)教育。過(guò)渡式的重點(diǎn)是讓掌握弱勢(shì)語(yǔ)言的群體過(guò)渡到掌握強(qiáng)勢(shì)語(yǔ)言的群體。目前國(guó)內(nèi)的“雙語(yǔ)教育”除了少數(shù)民族地區(qū)的學(xué)生需要通過(guò)本族語(yǔ)的幫助過(guò)渡到完全掌握漢語(yǔ)外,根本就沒(méi)有過(guò)渡式存在的理由,因?yàn)橥庹Z(yǔ)在中國(guó)是弱勢(shì)語(yǔ)言,漢語(yǔ)是強(qiáng)勢(shì)語(yǔ)言,剛好跟實(shí)行過(guò)渡式的國(guó)家,如美國(guó),相反。
其次看“保持式”:這種類(lèi)型的雙語(yǔ)教育在美國(guó),是試圖讓已經(jīng)掌握了主流語(yǔ)言的學(xué)生繼續(xù)留在雙語(yǔ)計(jì)劃里面,能繼續(xù)用母語(yǔ)學(xué)習(xí)一些科目,保持他們的母語(yǔ)水平。研究證明這種類(lèi)型教育出來(lái)的學(xué)生比“過(guò)渡式”教育出來(lái)的學(xué)生在英語(yǔ)能力和母語(yǔ)能力方面都要高,在英語(yǔ)能力方面至少不差于非雙語(yǔ)班的學(xué)生。保持式最大的缺點(diǎn)就是“保持”。假如一個(gè)移民學(xué)生在三年級(jí)進(jìn)入一家美國(guó)的公立學(xué)校,在保持式的雙語(yǔ)班里面學(xué)習(xí),他的母語(yǔ)水平就將永遠(yuǎn)“保持”在三年級(jí),無(wú)法再進(jìn)步了。美國(guó)的一些雙語(yǔ)計(jì)劃使用“保持”的原因是因?yàn)檎畬?duì)教育的基本撥款并不包括雙語(yǔ)教育在內(nèi),雙語(yǔ)教育是由聯(lián)邦或者州政府特別撥款給英語(yǔ)能力不足的學(xué)生的。為了防止學(xué)校利用英語(yǔ)能力不足的學(xué)生拿更多的政府補(bǔ)助,通常政府會(huì)嚴(yán)格監(jiān)控雙語(yǔ)教育是哪些學(xué)生受益,并設(shè)立“脫離”雙語(yǔ)計(jì)劃的標(biāo)準(zhǔn)。當(dāng)學(xué)生達(dá)到標(biāo)準(zhǔn),通常是英語(yǔ)能力達(dá)到一定水平,就必須脫離雙語(yǔ)計(jì)劃,不可以拿政府的補(bǔ)助。要把熟練掌握了英語(yǔ)的學(xué)生留在雙語(yǔ)計(jì)劃里面,只能讓他們上類(lèi)似于外語(yǔ)性質(zhì)的課,跟完整的雙語(yǔ)計(jì)劃里面大張旗鼓進(jìn)行母語(yǔ)訓(xùn)練,用母語(yǔ)上課等就差很遠(yuǎn)了。在國(guó)內(nèi),我們當(dāng)然不要我們的學(xué)生只是“保持”他們的母語(yǔ),我們當(dāng)然是希望他們的母語(yǔ) -- 漢語(yǔ)能隨著年級(jí)的增加而進(jìn)步。因此,“保持式”也沒(méi)有在中國(guó)存在的理由。
最后,是“沉浸式”。沉浸教育在美國(guó)和加拿大,主要都是掌握強(qiáng)勢(shì)語(yǔ)言的學(xué)生希望同時(shí)也掌握弱勢(shì)語(yǔ)言。比如加拿大的法語(yǔ)沉浸計(jì)劃,是講英語(yǔ)的學(xué)生希望掌握法語(yǔ);美國(guó)的中文沉浸計(jì)劃是講英語(yǔ)的學(xué)生希望掌握漢語(yǔ)等。在中國(guó),強(qiáng)勢(shì)語(yǔ)言是漢語(yǔ),弱勢(shì)語(yǔ)言是英語(yǔ)或者其它外語(yǔ),當(dāng)然是講漢語(yǔ)的學(xué)生希望掌握外語(yǔ)了。應(yīng)該說(shuō),國(guó)內(nèi)目前希望實(shí)行雙語(yǔ)教育的地方或?qū)W校的目標(biāo)跟這種雙語(yǔ)教育的目標(biāo)完全一致。要進(jìn)行雙語(yǔ)教育,最好就是進(jìn)行沉浸式的雙語(yǔ)教育。《淺》文用了很大的篇幅引證了國(guó)外的研究結(jié)果,證明沉浸式的雙語(yǔ)教育是最好的,因?yàn)橹挥羞@種雙語(yǔ)教育,才能培養(yǎng)出真正雙語(yǔ)雙文化的高素質(zhì)人才,才真正有跟國(guó)際接軌的可能。可是,在最后,《淺》文卻不知道為什麼得出了沉浸式雙語(yǔ)教育不適合中國(guó)學(xué)生的結(jié)論。所根據(jù)的,只是一個(gè)非常弱的研究結(jié)果說(shuō)受過(guò)沉浸教育的學(xué)生大多數(shù)仍然喜歡使用他們的第一語(yǔ)言,而不喜歡使用第二語(yǔ)言,因此,沉浸式的雙語(yǔ)教育仍然是失敗的。我們認(rèn)為,這個(gè)結(jié)論完全跟雙語(yǔ)教育無(wú)關(guān)。社會(huì)語(yǔ)言學(xué)告訴我們,人們使用哪種語(yǔ)言并不一定跟自己是否熟練掌握這種語(yǔ)言有關(guān)系。我們最熟悉的例子就是在外地遇到老鄉(xiāng)的時(shí)候,即使我們都能熟練地講普通話(huà),但我們?nèi)匀皇乔椴蛔越赜眉亦l(xiāng)話(huà)交談。假如在一個(gè)老鄉(xiāng)的聚會(huì)中,大家都用家鄉(xiāng)話(huà)交談的時(shí)候,有一個(gè)人硬是不講家鄉(xiāng)話(huà),大家就都會(huì)認(rèn)為這個(gè)人有毛病,傲氣大了。加拿大法語(yǔ)沉浸計(jì)劃的學(xué)生的英語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)測(cè)驗(yàn)成績(jī)比非沉浸計(jì)劃的學(xué)生好,法語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)測(cè)驗(yàn)成績(jī)更遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越非沉浸計(jì)劃,只上法語(yǔ)為外語(yǔ)課的學(xué)生;美國(guó)中文沉浸計(jì)劃的學(xué)生也得到相似的結(jié)果;日本英文沉浸計(jì)劃的學(xué)生日文比非沉浸計(jì)劃的學(xué)生要好很多。這些都證明了沉浸式的雙語(yǔ)教育,確實(shí)是目前最先進(jìn)和最值得仿效的雙語(yǔ)教育類(lèi)型。
但是,沉浸式的雙語(yǔ)教育應(yīng)該如何實(shí)行?國(guó)內(nèi)的學(xué)校是否有這個(gè)條件實(shí)行?無(wú)論是《論》文還是《淺》文,都沒(méi)有明確地回答這個(gè)問(wèn)題。
至于“雙語(yǔ)教學(xué)”(Bilingual Teaching Methodology),包括的范圍比“雙語(yǔ)教育”要廣泛得多。《董》文就指出了“雙語(yǔ)教學(xué)是實(shí)施雙語(yǔ)教育目標(biāo)的主要途徑。”而且,它包括了屬于和不屬于“雙語(yǔ)教育”范疇的教學(xué)方法。比如:在國(guó)內(nèi)很流行的在外語(yǔ)課上面使用漢語(yǔ)來(lái)解釋語(yǔ)法,屬于一種雙語(yǔ)教學(xué)的方法,但不是雙語(yǔ)教育;上課時(shí)講一句漢語(yǔ)再講一句外語(yǔ)來(lái)教化學(xué),也是雙語(yǔ)教學(xué),卻也不可以算是雙語(yǔ)教育;上歷史課,第一章書(shū)用漢語(yǔ)講,第二章書(shū)用外語(yǔ)講,這種聽(tīng)起來(lái)很奇怪的教學(xué)方式,卻是屬于雙語(yǔ)教育的一種雙語(yǔ)教學(xué)方式!
正因?yàn)閲?guó)內(nèi)的學(xué)者搞不清“雙語(yǔ)教育”和“雙語(yǔ)教學(xué)”的區(qū)別,才會(huì)出現(xiàn)類(lèi)似于下面這些問(wèn)題的疑問(wèn):
- 我們學(xué)校也要搞雙語(yǔ)教學(xué)了,我們語(yǔ)文老師怎麼用外語(yǔ)來(lái)講文言文呀?
- 既然別的老師已經(jīng)用外語(yǔ)上數(shù)學(xué)、物理、化學(xué)、地理、政治等等了,雙語(yǔ)教學(xué),那我們外語(yǔ)老師該教什麼呢?
- 既然雙語(yǔ)教育也是外語(yǔ)教育的一種,干脆還象從前那樣,加強(qiáng)外語(yǔ)教育算了,搞什麼雙語(yǔ)?
- 我有英語(yǔ)六級(jí)證書(shū),校長(zhǎng)才聘請(qǐng)我當(dāng)這個(gè)雙語(yǔ)學(xué)校的地理老師,上課的時(shí)候我該用多少漢語(yǔ),多少英語(yǔ)呢?我用英語(yǔ)講課,學(xué)生讀的課本是漢語(yǔ)的,行嗎?
- 我是生物老師,現(xiàn)在我的學(xué)生已經(jīng)能聽(tīng)懂我上課的時(shí)候說(shuō)的“請(qǐng)翻開(kāi)課本”,“請(qǐng)站起來(lái)”,“請(qǐng)坐下”,“誰(shuí)能回答這個(gè)問(wèn)題?”等外語(yǔ)句子了,我們是在進(jìn)行“過(guò)渡型的雙語(yǔ)教育”嗎?
doi:10.3969/j.issn.1008-0546.2012.03.025
所謂“雙主”教學(xué)模式,就是指在課堂教學(xué)中,要以教師為主導(dǎo),學(xué)生為主體(簡(jiǎn)稱(chēng)“雙主”)的教學(xué)思想為指導(dǎo),充分發(fā)揮教師的主導(dǎo)作用和學(xué)生的主體作用,以達(dá)到減負(fù)增效的目的。“雙主”教學(xué)模式將以教師教為主和以學(xué)生學(xué)為主的教學(xué)設(shè)計(jì)模式有機(jī)結(jié)合,避免了在教學(xué)過(guò)程中出現(xiàn)的“滿(mǎn)堂灌”或“盲目學(xué)”的現(xiàn)象,優(yōu)化了教學(xué)過(guò)程,促進(jìn)了課堂教學(xué)的有效性。
下面以“氯氣與水反應(yīng)及氯水成分的探究”為例,說(shuō)明在新課程理念的引領(lǐng)下,如何構(gòu)建“雙主”教學(xué)模式,促進(jìn)有效課堂教學(xué)。
【教學(xué)目標(biāo)】
1.理解氯氣與水的反應(yīng),了解氯水的不穩(wěn)定性及氯水可用來(lái)漂白殺菌的原因。
2.通過(guò)對(duì)“新制氯水中存在的微粒”、“新制氯水的性質(zhì)”的探究過(guò)程,體驗(yàn)由實(shí)驗(yàn)探究事實(shí)的研究方法;培養(yǎng)學(xué)生觀察、科學(xué)分析、解決問(wèn)題的能力,初步學(xué)會(huì)對(duì)自己的化學(xué)學(xué)習(xí)過(guò)程進(jìn)行反思和評(píng)價(jià)的能力。
3.關(guān)注氯氣及含氯化合物與生產(chǎn)、生活的密切聯(lián)系,初步學(xué)會(huì)運(yùn)用所學(xué)知識(shí)解釋生產(chǎn)、生活中的化學(xué)現(xiàn)象,解決與化學(xué)有關(guān)的實(shí)際問(wèn)題。
【設(shè)計(jì)思路】
根據(jù)學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn),聯(lián)系氯氣在生產(chǎn)、生活實(shí)際中的應(yīng)用,采用“提出問(wèn)題實(shí)驗(yàn)探究分析推理得出結(jié)論”等環(huán)節(jié)組織學(xué)習(xí)活動(dòng)。進(jìn)行多樣的演示實(shí)驗(yàn)和學(xué)生動(dòng)手實(shí)驗(yàn),在實(shí)驗(yàn)中培養(yǎng)觀察能力、分析推理能力及探究意識(shí)。
【教學(xué)過(guò)程】
[引入] 觀看影像資料:自來(lái)水的生產(chǎn)過(guò)程。
設(shè)計(jì)意圖:設(shè)置情境,引入問(wèn)題,激發(fā)學(xué)生的探究熱情。導(dǎo)入是一堂課關(guān)鍵,好的導(dǎo)入能先聲奪人,吸引學(xué)生的注意力,因此教師要充分發(fā)揮主導(dǎo)作用,讓學(xué)生立即投入到良好的學(xué)習(xí)氛圍中。
[交流討論]“氯氣能用于自來(lái)水消毒”,為什么?
設(shè)計(jì)意圖:引發(fā)學(xué)生思考,并鼓勵(lì)學(xué)生通過(guò)交流討論進(jìn)行溝通和交流,突出學(xué)生的主體地位。
[學(xué)生猜想]猜想①氯氣能溶于水,溶于水的氯氣能殺滅水中的細(xì)菌;猜想②氯氣能與水反應(yīng),反應(yīng)后的某種生成物能殺滅水中的細(xì)菌;猜想③“猜想①”和“猜想②”兼而有之。
說(shuō)明:學(xué)生經(jīng)過(guò)交流討論后,只得出了猜想①和猜想②;猜想③是在教師的點(diǎn)撥下得出。
[實(shí)驗(yàn)探究]設(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)證明氯氣能與水反應(yīng)?
(提示:若Cl2能與水反應(yīng),則溶液的組成和性質(zhì)一定會(huì)發(fā)生變化。)
[演示實(shí)驗(yàn)]利用電導(dǎo)率傳感器(圖1)和pH傳感器(圖2)進(jìn)行實(shí)驗(yàn)探究,證明氯氣能與水反應(yīng)。
圖1 圖2
[實(shí)驗(yàn)現(xiàn)象]將氯氣不斷通入水中,溶液由無(wú)色逐漸變?yōu)辄S綠色;溶液的導(dǎo)電能力增強(qiáng);溶液的pH變小。
[實(shí)驗(yàn)結(jié)論]氯氣通入水中“溶解”和“反應(yīng)”兼而有之,溶解于水的氯氣部分能與水反應(yīng)。
設(shè)計(jì)意圖:教師將傳感技術(shù)引入化學(xué)演示實(shí)驗(yàn),可以?xún)?yōu)化實(shí)驗(yàn)教學(xué)手段,促使學(xué)生了解先進(jìn)的科學(xué)技術(shù),提高學(xué)生的科學(xué)素養(yǎng),從而達(dá)到課堂教學(xué)的有效性。
[分析推理]氯氣與水反應(yīng)的產(chǎn)物。
[學(xué)生練習(xí)]寫(xiě)出氯氣與水反應(yīng)的化學(xué)方程式和離子方程式。
設(shè)計(jì)意圖:用氧化還原反應(yīng)的基本理論分析推理氯氣與水反應(yīng)的產(chǎn)物,全體學(xué)生參與寫(xiě)出方程式,是對(duì)所學(xué)知識(shí)的應(yīng)用,又調(diào)動(dòng)了學(xué)生主體參與的積極性。
[閱讀課本]小結(jié)HClO的化學(xué)性質(zhì)。
[投影] HClO的化學(xué)性質(zhì)
1.極弱酸,比碳酸還弱。
2.強(qiáng)氧化性,能用于殺菌消毒和漂白。
3.不穩(wěn)定,易分解。
設(shè)計(jì)意圖:教師引導(dǎo)學(xué)生閱讀課本,從閱讀中尋找答案,培養(yǎng)學(xué)生獲取信息的能力。
[小組討論]新制氯水中含有哪些微粒?
設(shè)計(jì)意圖:主體參與的小組討論,讓學(xué)生各抒己見(jiàn),交流思想,并通過(guò)分析、比較、綜合、判斷得出正確的結(jié)論,達(dá)到解決問(wèn)題的目的。在小組討論中,教師發(fā)揮了引導(dǎo)作用,成為合作者、參與者。
[小組匯報(bào)]三種分子:H2O、Cl2、HClO;四種離子:H+、Cl-、ClO-、OH-(少量)。
[分組實(shí)驗(yàn)]根據(jù)所學(xué)知識(shí)設(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)探究新制氯中含有H+、Cl-。
學(xué)生分組實(shí)驗(yàn)藥品與儀器:新制氯水、AgNO3溶液、NaHCO3粉末、鐵粉、藍(lán)色石蕊試紙、玻璃棒、滴管、表面皿、試管4支。
設(shè)計(jì)意圖:本實(shí)驗(yàn)事先不組織學(xué)生討論,由學(xué)生自己根據(jù)提供的藥品和儀器設(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)方案,并自己動(dòng)手完成實(shí)驗(yàn),本分組實(shí)驗(yàn)也能反映學(xué)之間動(dòng)手能力的差異,學(xué)生的主體地位得到了充分的體現(xiàn)。
[匯報(bào)交流,提出問(wèn)題]藍(lán)色石蕊試紙為什么會(huì)褪色?使藍(lán)色石蕊試紙褪色的是Cl2的作用還是HClO的作用?
[實(shí)驗(yàn)探究]設(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)探究新制氯水能使有色物質(zhì)漂白是Cl2的作用還是HClO的作用。(裝置見(jiàn)圖3)
圖3
設(shè)計(jì)意圖:由觀察到的異常現(xiàn)象激發(fā)學(xué)生探究的欲望,學(xué)生主動(dòng)參與的熱情高漲。
[知識(shí)介紹]美人蕉葉子變白:氯氣污染信號(hào)。
[生活小竅門(mén)] 自來(lái)水不適宜直接放入金魚(yú)池中養(yǎng)魚(yú)。因?yàn)樽詠?lái)水一般是用氯氣來(lái)殺菌消毒的,而氯氣等物質(zhì)對(duì)金魚(yú)的生長(zhǎng)不利,所以自來(lái)水最好用盆裝著在陽(yáng)光下曬一二天后,再用來(lái)養(yǎng)魚(yú)。
設(shè)計(jì)意圖:學(xué)以致用,讓學(xué)生體驗(yàn)到化學(xué)源于生活,寓于生活,用于生活。
[練習(xí)與實(shí)踐]
1.自來(lái)水可以用氯氣消毒。某學(xué)生用這種自來(lái)水配制下列物質(zhì)的溶液,不會(huì)產(chǎn)生明顯藥品變質(zhì)的是( )
A.NaOH B.FeCl2
C.NaHCO3 D.AlCl3
2.礦泉水目前已成為人們常用的飲料,市場(chǎng)上有些不法商販為牟取暴利,用自來(lái)水冒充礦泉水出售,為辨別真假,可用下列的一種化學(xué)試劑來(lái)鑒別,該試劑是( )
A.酚酞試液 B.氯化鋇溶液
C.氫氧化鈉溶液 D.硝酸銀溶液
設(shè)計(jì)意圖:當(dāng)堂訓(xùn)練有利于學(xué)生鞏固和深化所學(xué)知識(shí),也是減負(fù)增效的有效途徑。
[歸納小結(jié)]
1.氯氣能與水反應(yīng):Cl2 +H2O?葑H++ Cl- +HClO
2.新制的氯水中含的三種分子、四種離子。(注意:新制氯水與久置氯水成分的區(qū)別)
3.HClO的三個(gè)重要性質(zhì)。
設(shè)計(jì)意圖:歸納小結(jié)點(diǎn)明了知識(shí)體系,老師和學(xué)生共同回顧,在體現(xiàn)教師主導(dǎo)作用的同時(shí),尊重了學(xué)生的主體地位。
【教學(xué)反思】
如何在新課程實(shí)驗(yàn)中演繹出更多精彩、互動(dòng)、有效的課堂,是每一位教師必須深思的問(wèn)題。本節(jié)課以促進(jìn)有效課堂教學(xué)為理念,充分發(fā)揮教師的主導(dǎo)作用和學(xué)生的主體作用(即“雙主”教學(xué)模式),教師是引導(dǎo)者,設(shè)計(jì)師,設(shè)計(jì)時(shí)突出了“從生活走進(jìn)化學(xué),從化學(xué)走向社會(huì)”的理念,編排上盡可能做到“學(xué)習(xí)內(nèi)容問(wèn)題化,問(wèn)題情境真實(shí)化,解決問(wèn)題自主化”,將對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)的引導(dǎo)化于無(wú)形之中,學(xué)生是學(xué)習(xí)主體,學(xué)生在質(zhì)疑中學(xué)習(xí)、討論中提高、解決問(wèn)題的過(guò)程中成長(zhǎng)。學(xué)生從一系列活動(dòng)中體會(huì)科學(xué)研究的方法、認(rèn)識(shí)科學(xué)發(fā)展的規(guī)律、了解化學(xué)常識(shí),開(kāi)拓視野,體會(huì)化學(xué)的重要貢獻(xiàn)。
參考文獻(xiàn)